

Los problemas de ciencias exactas,
De la patria la historia estudiamos
Tres y quatro lenguas hablamos
Acordando la fé y la razon.
Nuestos brazos manejan a turno
El chuchillo, la pluma , la azada
La piqueta, el fusil y la espada
Companeros de fuerte varon.
We study the problems of the exact sciences,
And the history of our country.
We speak three or four languagegs,
Reconciling Faith and Reason.
With our hands we handle in turn
The knife, the pen, the spade,
The pick axe, the gun, the sword—
Companions of the brave man.
Su techo es fragil nipa, su suelo debil cana
Sus vigas y columnas madero sin labrar
Nada vale por cierto mi rustica cabana
Mas duerme en el regazo de la eterna montana
Y la canta y arulla noche y dia la mar.
Or in Nick Joaquin’s elegant hand --
Its roof is fragile nipa , its floor is brittle bamboo
Its beams and posts are rough as rough-hewn wood can be
Of no worth, it is certain, is my rustic cabin
But on the lap of the eternal mount it slumbers
And night and day is lulled by the crooning of the sea.
To the comment of Dennis Barcelona,
You got it straight to the point. No need to illustrate. I had a long period of dealing with many members of the Knights of Rizal when I was still with the National Historical Institute in Manila and worked as personal assistnat to the late Professor Esteban A. de Ocampo, an avid Rizalist and author, and during that time I found early enough the many shortcomings of members of KC, when it comes to knowledge about Rizal. The same could be said. Even in Australia, the same could be said. Amen.
Renato and Dennis,
Thank you both for your well appreciated comments, some of those you refer to even comment in this magazine! And post critical and hyopocritical remarks. I cannot agree more with both of you that, yes, unfortunately, there are many knights who do not live up to the code. I am gratified that you, Renato, do refer to some of the more illustrious ones like Professor Esteban de Ocampo, and that you, Dennis, appreciate informative and cultural readings in this magazine.
We need more like the both of you!
Sincerely,
Choy
Thank you so much for your comprehensive and personal article about Rizal. On the other hand, may I refer you to your former area commander who claimed to have written personally a detailed book on Rizal. Please find enclosed attached an excerpt of his preface. More power to you>
In the middle of 1995, when I called by long distance my brother Perfecto in Washington, D.C., telling him that I am doing a research about the Philippines, the life of our national hero Dr. Jose P. Rizal, the first Filipino and the Brussels history. I had a lengthy conversation touching on all the details pertinent to my works, including the manner in which the publication of the book could be expeditiously carried out.
My brother "Perfecto" admired my ideas, courage, and God given talents. Indeed he was so very supportive of my research and he even invites me to come to the US. In the same year I stayed 3-week in the United States, but most of my time were consumed visiting libraries in Washington D.C.
When I wrote "Born to be a Hero, the history of the Philippines, the national heroes, and the Brussels history. I had in mind the Filipinos in Europe. The Filipino organization leaders suggested to me that I write this book. They said many Filipino children born in Europe have never come to the Philippines and are studying the European history and the lives of European heroes but have no knowledge of the Philippine history and the Filipino heroes. Of course, I realize the great necessity of this, so I decided to write this book which would be beneficial not only to them, but also to our countrymen in the Philippines. I wrote this book in English and some introduction in French language so that the reader will find no difficulty in understanding it. It is my aim and hope that this will enlighten our people and foreigners as well.
This book was written from the point of view of the Filipinos and not of the Spaniards and the Americans. Even so, facts are not twisted to accommodate national prejudices. The facts are allowed to stand as facts, but their interpretations are my responsibility. Consequently, while l discussed the evils of the Spanish administration, I also discussed the good that Spain had done in the Philippines. The same may be said of my treatment of the American period: the good as well as the bad are placed side by side for all to see. This is the essence of impartiality in history. There is no deliberate twisting of facts in order to accommodate friends or to drag down enemies.
I am aware that some aspects of Rizal's biography will prove to be controversial; it is not a hagiography but the story of a human being who, being human, was afflicted with "the headache and the thousand natural shocks that flesh is heir to". Rizal was not perfect, he was not always right, but I trust that those who read this story of his life will perceive that his humanity is precisely the secret of his greatness.
Sir Lino Wy Paras, KGO
Preface
This book is intended for the readers who treasures achievements, love of liberty and freedom. Why not? Born to be a Hero", the Philippines and Dr. José Protacio Rizal. True he was not Napoleon, Stalin or Hitler, like those three brought death to so many, yet is glorified by an otherwise rational people. He was not Lincoln – but only in the sense that he acted on a much smaller stage, a country of little importance to the world because it does little harm. He, too, would set a people free – by bringing light to them and their oppressors. [Lincoln was not too zealous about setting the Negro slaves free at the start.] Rizal faced the problem of human iniquities, injustices committed by the Dominicans and Governor General against his people. Whether he acted rightly or wrongly, his life illumines the problem and obtained respect of people everywhere.
Now comes this book "born to be a hero" by Sir Lino Paras a Belgian-Filipino in Brussels who revered Rizal a Universal man, whose life and death continue to haunt the minds and imaginations of foreigners as well as his countrymen. As tribute to the Philippine National Hero, the researcher-author-publisher mentioned extraordinary human courage, goodness and virtues that a man could have.
Hence, this work requires "enormous labor", as the author-researcher-publisher tediously followed up [for seven years] hundreds of bibliographical references for life, works and writings of Dr. Jose Rizal. The author almost abandoned making this book in 2001, due to the long period of sickness of his wife who died January 21, 2001. His devotion to his subject persists till he found out the unedited documents in archives of Belgium, France, Czech Republic and Spain about Rizal.
PS. Read the complete text: http://laonlaan.blogspot.com/2010/01/researcher-author-publisher.html















Opinions expressed and all contents in this website, www.mnnetherlands.com, are those of the writers and do not necessarily reflect the editorial position of or the writers' affiliation with this website, the website owner, the webmaster and Munting Nayon News Magazine.
This website, www.mnnetherlands.com, the webmaster, the website owner and Munting Nayon News Magazine do not knowingly publish false information and may not be held liable for any direct, incidental, consequential, indirect, or punitive damages arising out of the writers' exercise of their right to freedom of expression or arising for any reason whatsoever from this website or any web link used in this site.
Thanks for a very informative reading on Rizal. If only knights would be more serious about their calling, and less of the fun, fun, fun usually connected to celebrations on, for and about Rizal - then the KOR will flourish as it should and not be caught in the quagmire of petty self-ineterst by many knights I know.