25 years
of
Community Service
MUNTING NAYON
News Magazine
Mga Gintong Kwento ni Rene Calalang
News and Views of the
Filipino Community Worldwide
ANG PANGARAP NI ESIONG
Kabanata 3
Scarborough, Ontario-Canada
Thu 21st June 2012
 
 
NAGKAROON sina Esiong at Rebecca ng anak na lalake, Marlon ang pangalan. Pagkuway nadama ni Esiong na iba na ang kanyang pakiramdam, na may pananagutan na siya, na bilang ama ay kailangang maging haligi siya ng kanilang tahanan, na siya ang dapat magdala ng kanyang pamilya, na siya ay dapat maging tamang halimbawa sa lumalaking si Marlon.

ISANG ARAW, pagkatapos niyang igarahe ang heavy duty pick up truck ay naglalakad siyang pauwi ng siya ay mapadaan sa pangkat ng tatlong mga dating kabarkada, na nag-iinuman sa harapan ng bahay ng puno ng pangkat na si Anton, na ayon sa bali balita, ang mga ito ay mga big time na sa paggawa ng mga kalokohan.

Matindi pa rin ang hatak ng barkada. “Si Esiong, nag-asawa lang, nalimutan na kami.”

“Hindi naman. Kaya lang, si Misis ay naghihintay.”

“Kalimutan mo muna si Misis. Toma tayo rito kahit ilang tagay lang.”

“O sige. Hanggang dalawa lang ako.”

“Sinabi mo.”

Unang tagay. Napangiwi si Esiong. “Sobrang tapang.”

“Sa umpisa lang iyan. Hetong pulutan.”

Kumutsara ng pulutan si Esiong. Pagkuwa’y nawala ang pait nang inuming alak.

Kuwentuhan ng mga walang kabuluhan.

“Kumusta si Misis?”

“Ok naman.”

“Macho ka pa rin ba o macho nurin.”

Mandi’y tinalaban si Esiong sa biro.”

“Macho, siempre.”

“Kung macho ay bakit nagmamadali ka?”

“Nasukol si Esiong. “O sige, umagahan na tayo.”

Iniba ni Anton, na siyang puno, ang paksa,“Kailangan ka namin.”

“Saan?”

“Hindi ko maaring sabihin sa iyo dito. Kailangang sumama ka sa amin at pag-uusapan natin.”

“Kailan?”

“Bukas. Ganitong oras kung p’wede ka.”

“P’wede ako.”

SA SULOK ng isang mumurahing restaurant, sa oras na alanganin at wala pang mga tao ay ipinagtapat ni Anton ang kanyang nasasaisip kay Esiong. Naroon din ang dalawa pang kasama ng pangkat na sina Tommy at Tikboy. “May nag tip sa akin,” umpisa ni Anton.

Sa harapan nila ay ibinaba ng serbidora ang apat na bote ng San Miguel beer at apat na basong nangangalahati sa lamang yelo.

“Pulutang ginisang mani sa bawang, mayroon ba kayo?” tanong ni Anton.

“Mayroon ho.”

“Bigyan mo kami noon.”

“Oho.”

Tumalikod at lumakad palayo ang serbidora.

Inulit ni Anton ang pagpapaliwanag, “May nag tip sa akin,”

“May nag tip na ano? tanong ni Tikboy.”

“May dollar at money exchange daw sa Angeles na maari nating banatan.”

“Hindi ba delikado iyon. Money exchange, lalo na kung dollar, siguradong di guwardiya iyon,” paala-alang sabi ni Tommy.

“E ano kung di guwardiya, kapag nailigpit na natin ang guwardiya, ayos na,” sagot ni Anton.

“Ano’ng ibig mong sabihing nailigpit. Ibig mong sabihin ay ded bol ang guwardiya. Pag tinepok natin iyon at natiklo tayo, habang buhay tayo sa Munti,” sagot ni Tommy.

“Hindi natin tetepokin, gagapusin lang, bubusalan at lalagyan ng piring ang mga mata,” sagot ni Anton.

Dumating ang mani at iniba nila ang usapan. Umalis ang serbidora at ibinalik nila ang paksa ng kanilang usapan.

Preliminary lang ito. Sa susunod ay pag-uusapan natin ang lahat ng mga detalya. Ano? Interesado ka? Isipin mo na lang, pag nagtagumpay ito, tiba tiba tayo, maari ka ng magkaroon ng puhunan sa isang maliit na negosyo, na siya mong gusto. Isipin mo na lang, hindi ka na mangangamuhan at giginhawa ang pamilya mo,” tila udyok ni Satanas na sabi ni Anton.

“Iisipin ko.”

SAKAY ng isang nakaw na Nissan Pathfinder, bago magtakipsilim, sa maingat na pagmamaneho ni Tikboy ay nagtungo sila sa Angeles. Tamang tama, umalis sila ng mga alas sais ng gabi at darating sila doon ng mga alas otso – ang oras ng pagsasara ng Delta Money and Dollar Exchange.

Pumasok ang dalawa sa kanila, sina Anton at Tommy, na nakasuot nang disenteng suot, at sinisigurong silang dalawa ang huling parukyano. Inilabas ni Tommy ang isang kumpol ng US dollar sa kaliwang bulsa ng kanyang pantalon. Binilang niya iyon sa harap ng teller. “Five hundred,” sabi ni Tommy.

Kinuha ng teller ang calculator. Sinuma kung magkano ang kapalit sa Philippine peso. Sa kaha sa kanyang harapan ay kumuha nang katumbas na pera. Binilang niya iyon sa harap ni Tommy.

Inabot ni Tommy ang pera at muli, binilang niya iyon. Tumango siya. “Thank you.

Tumalikod si Tommy at lumakad ng normal palabas.

Pagkuwa’y nasa likod na siya ng security guard na nakatingin sa labas. Ipinadama ni Tommy ang barrel ng kanyang handgun sa tagiliran ng bantay, “Don’t move or your dead,” babala ni Tommy.

Inalis ni Tommy ang nakasabit na armalite sa balikat ng bantay. “To the corner,” utos ni Tommy sa bantay na walang nagawa kung hindi ang sumunod.

Sa tulak ng barrel ng handgun ay lamakad ang bantay patungo sa pinakamalayong sulok. Iginapos ni Tommy, sa pamamagitan ng tie wrap, ang mga kamay nito, inilatag sa bibig ang nakahanda ng duct tape, at piniringan ang mga mata ng isang tila kurbatang kulay itim.

Kasabay halos ng ginawa ni Tommy ay ibinigay ni Anton sa teller ang isang maliit na sulat na nagsasaad ng “HOLD UP ITO. HUWAG SISIGAW AT HUWAG PIPINDOT NG KUNG ANO.”

Ipinakita ni Anton ang hawak niyang handgun. Iniutos, sa pamamagitan nang pagnguso na lumabas siya. Lumabas ang teller. Ginapos siya ni Anton, nilagyan ng tape ang bibig at piniringan ang mga mata.

Muli, sa pamamagitan nang pagtulis ng nguso ay iniutos ni Anton sa teller na magpunta sa sulok na kinalalagyan ng bantay. Lumakad ang teller patungo sa sulok. Patalikod at sa pamamagitan nang pinagdugtong na tie wrap ay itinali nila sila sa bilugan, konkretong poste ng gusali.

Pagkuway inilabas ni Tommy ang dalawang tiniklop na plastic bag sa bulsa sa likod ng kanyang pantalon. Iniladlad niya iyon at ibinigay ang isa kay Anton. Nilimas nila ang laman ng mga kaha at mga safe.

Sa labas ay naghihintay ang driver na si Tikboy. Naroon din sa labas ng sasakyan, sa isang kubling lugar si Esiong, na siyang look out, tangan ang cell phone, at handang bigyan ng babala sina Anton at Tommy, kung may makikita siyang panganib, kahit na sa munting hinala.

Ngunit hindi nila alam na may nag tip pala sa kanila, na naghihintay na sa kanila pagkatapos nilang looban ang money exchange, ay isang pangkat ng Anti Crime Task Force. Hinihintay lamang ng mga ito na maganap ang krimen upang maisakatuparan ang order na shoot to kill.

Pagkuway palabas na sina Anton at Tommy. Normal ang kanilang mga kilos, na tila ba wala silang ginawang krimen. Walang anu ano’y lumabas sa kanilang pinagtataguang restaurant ang Task Force. Tumatakbo sila, tila mga miembro ng SWAT team, patungo sa money exchange.

Walang panahon para lumaban sina Anton at Tommy. Itinaas nila ang kanilang mga kamay, ngunit iyo’y walang kabuluhan sapagkat sila’y sinalubong ng mga nagliliparang mga bala ng armalite M-16.

Tinangkang tumakas ni Tikboy. Umatungal ang makina ng Nissan Pathfinder, ngunit bago ito kumilos, sa windshield at sa side window ay tumagos ang mga bala ng M-16.

Sa dilim ng gabi ay pahigang nagkanlong si Esiong sa tuyo ngunit maduming kanal.

Dead on arrival sa hospital sina Anton, Tommy at Tikboy.

Hinubad ni Esiong ang kanyang suot na maduming jacket. Maayos at pabaligtad na tinupi niya iyon upang matago ang dumi. Pabilog na binilot niya iyon at pahalukipkip na inilagay sa kanyang kilikili.

Ngayoy nakapulang kamiseta na lamang siya. Lumakad siya paalis sa lugar na pinangyarihan ng krimen. Pinara niya ang unang tricycle na kanyang nakita. Nagpahatid siya sa paradahan ng jeepney na magdadala sa kanya pauwi sa kanilang bayan.

MAY KARUGTONG
 

Comments

 
Munting Nayon News Magazine


To receive Munting Nayon updates in your Facebook account, click the Like button in this box.

 
ANG TUNAY NA PAGMAMAHAL
(KABANATA 3)  
Ni Rene Calalang

SAGAD na ang pagkakalulong ni Efren kay Elinn. Alam niya na hindi niya maiiwanan si Elinn.

Alam din ni...
ANG TUNAY NA PAGMAMAHAL
(Kabanata 2)  
Ni Rene Calalang

SA PAGAMUTANG pinapasukan ni Efren ay dumating si Elinn, na isang registered nurse. Sa wikang panlalake, si Elinn ay bombshell....
ANG TUNAY NA PAGMAMAHAL
(Kabanata 1)
Sinulat ni Rene Calalang

IYO’Y isang masayang pag-iibigang nagsimula sa pamantasan at malungkot na nagwakas sa America.

Sa baryo Magiting sa bayang Malolos...
LEDESMA CLAN TO HOLD FIRST EVER GRAND FAMILY REUNION

Calling all LEDESMAs!

Come join and meet relatives at our first-ever grand family reunion to be held next year in...
More'THE MISTRESS' Set for showing on September 28 all over Canada

ANNOUNCEMENT:

An Olivia M. Lamansan film:

"THE MISTRESS"
Set for showing on September 28 all over Canada
for more detail, see poster...
It was Yuletide season, a good time for another family reunion in the Philippines.  We celebrated Christmas Eve at my brother Danny and his wife Cindy’s house.  Cindy’s sisters Annie and Bettina hosted Christmas lunch.  Our holiday meals were both delightful and generous.  It was time for some physical vacation activities.  Our destination – Coron in the province of Palawan. 

Coron is remote.  We took three modes of transportation to get there - by air, land and sea.  Our big family tour group flew from Manila to Busuanga Island just north of the island of Palawan, then rode two vans through hills and dirt roads, before taking two motor boats to reach our secluded vacation hideaway by the beach.  The skillful boatmen waded and pushed the two small crafts as we passed through shallow waters between mangroves. 
 
Experienced painters are often confronted with the problem of what to do with their early works whose originally unnoticed flaws have become more obvious with the passage of time.

Some professionals suggest the slash-and-burn option which consists in carrying out literally what the words mean. One should get rid of anything that could blot one's otherwise brilliant portfolio. Some artists already held in high esteem find this a sensible solution to avoid damage to their reputation or a plunge in their market-value. But, in this age when the dividing line between mediocrity and excellence in art appears to be non-existent, this suggestion seems extreme.

The majority, of course, recommend keeping them as is. One should not be ashamed of one's humble beginnings. If anything, early works are testaments to the artist's hard-fought struggles to achieve perfection or fitting preludes to a story with a happy ending. This is fine as long as one is willing to be reminded constantly of one's previous mistakes.
 
More`CON AMOR’ FOUNDATION B0ARD MEMBERS VISIT PROJECTS IN PHILIPPINES
By: Orquidia. Valenzuela,  as reported by Myrla Danao

Businessman Jaap van Dijke, chairman and two board members, Myrla Danao and Dr. John Deen of Con Amor...
MoreThe Philippine Independence Day Picnic of the Filipino Community in The Netherlands 1988 - 2008
Munting Nayon News Magazine

No other event in the Filipino community of The Netherlands can aptly be tagged as THE event of the year…more...
MoreRecord Breaking Attendance at the Philippine Independence Day Picnic
Spaarnwoude Recreation Park, Haarlem

The JUBILEUM PICNIC , in celebration of 110th Anniversary of Philippine Independence, was another great milestone of the Filipino community...
MoreAN INVITATION TO: LIZ HONEY PROMOTIONS & ENTERTAINMENT UPCOMING SHOWS

AIZA SEGUERRA
April 27, 2013
Ukranian Hall
Essendon-Vic-Australia ...
MoreFRIESLAND SWINGS in OPPENHUIZEN - THE NETHERLANDS

AN INVITATION TO A DINNER / DANCE

"FRIESLAND SWINGS in OPPENHUIZEN - THE NETHERLANDS"

WITH LIVE PERFORMANCE FEATURING RUTH GALURA
MAY 25, 2013

...
RIZAL BUST INAUGURATED IN CADIZ , NOLI ME TANGERE-EL FILIBUSTERISMO MANUSCRIPTS COPIES for HELSINKI UNIVERSITY LIBRARY
Department of Foreign Affairs
Thu 20th June 2013
 
More
RIZAL BUST INAUGURATED IN CADIZ TO COMMEMORATE 11TH PHILIPPINES-SPAIN FRIENDSHIP DAY

19 June 2013 - Philippine Ambassador to Spain Carlos C. Salinas, Senator Edgardo J. Angara, and Cadiz Mayor Teofila Martínez Saiz inaugurated a bust of Dr. Jose Rizal at Parque Alameda Apodaca in Cadiz on June 14 to commemorate 11th Philippines-Spain Friendship Day....
 
Munting Nayon News Magazine
 
‘Filipinas dentro de Cien Quinientos Años’
By Carlos A. Arnaldo
Thu 20th June 2013
 
More
For those of us who can still remember a little Spanish, this is a remake of Jose Rizal’s landmark work, Filipinas dentro de Cien Años in which he attempts to describe the Philippines a hundred years from his days, to see if the Philippines could eventually shake off the yoke of colonial Spain and advance as an independent country.

I...
 
Munting Nayon News Magazine
 
Matthew Alonsozana wins Benigno and Corazon Aquino Scholarship  
Emailed for posting by Julia Carreon Lagoc
Thu 20th June 2013
 
More
          Matthew Carreon Alonsozana, President Emeritus of the Asian Caucus of Boston College, copped the Benigno and Corazon Aquino Scholarship award for “exceptional achievement in academics and community service to the Asian American community.” He won the award along with Lucilla Pan, another Asian American.

          Here in toto is Matthew’s “Scholarship Acceptance Speech” delivered April 29,...
 
Munting Nayon News Magazine
 
APCO & APA in New South Wales, Australia Joined in the Celebration of 115 Years of Philippine Independence  
By: Noemi Ognilla
NSW-Australia
Wed 19th June 2013
 
More
Filipinos in many parts of the world collaborated in joining the Philippines in many different ways in the celebration of the Philippine Independence our heroes and ancestors fought, died and sacrificed for against the Spanish and ended colonization for almost...
 
Munting Nayon News Magazine
 
Press Release
APCO’s 2013 Freedom Ball was a BIG Success!  
By - Richard J Ford
Wed 19th June 2013
 
More
It is true to say that if you come along to an event you either enjoy it or not, well the comments we received regarding the APCO Inc Freedom Ball held on the 10th of June was one...
 
Munting Nayon News Magazine
 
Memorial pays tribute to author Norma Miraflor
By Evelyn A. Opilas
Wed 19th June 2013
 
More
Friends, colleagues and former students gathered for a memorial in Makati recently, paying tribute to the wit, passion and delightful quirks of the late writer, author and mentor Norma O. Miraflor who wrote ‘30’ in Sydney 2 May.
 ...
 
Munting Nayon News Magazine
 
More115TH PHILIPPINE INDEPENDENCE DAY CELEBRATIONS IN BERLIN, los angeles, sydney, mexico, riyadh AND kuwait
Department of Foreign Affairs

Philippine Embassy in Berlin hosts Vin d’ Honneur to commemorate Philippine Independence DAY


14 June...
MoreCamarines Norte High School-Philippines Alumni to Hold First Global Grand Reunion in Las Vegas, USA  
By : Tony A. San Juan, OCT

Determined alumni of Camarines Norte High School  in Daet, Camarines Norte, Bicol Region will converge and meet in Las Vegas,...
MoreThe giant Philippine Flag at 115th Philippine Independence Day Celebration in Ottawa  
By Dindo Orbeso


Photo shows the giant Philippine Flag  which was carried by the members of the Philippine community headed by...
MoreTHE POWER OF DANCE INSIDE A CEBU PRISON CELL  
by Pablo A. Tariman

            There is a highly imaginative mind behind the makers of  “Dance of the Steel Bars” now fighting for survival...